📚 カテゴリー: 文化の比較
☆ 上級 : 78 ☆☆ 中級 : 0 ☆☆☆ 初級 : 0 ALL : 78
•
취업률
(就業率)
:
취직한 사람의 비율.
☆
名詞
🌏 しゅうぎょうりつ【就業率】。しゅうしょくりつ【就職率】。しゅうろうりつ【就労率】: 就職した人の比率。
•
박탈
(剝奪)
:
남의 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗음.
☆
名詞
🌏 はくだつ【剥奪】: 人の財物・権利・資格などを無理やりうばうこと。
•
경고문
(警告文)
:
어떤 일에 대해 조심하거나 삼가라고 주의를 주는 글.
☆
名詞
🌏 けいこくぶん【警告文】: 何かについて気をつけ、控えるように注意を呼びかける文。
•
관공서
(官公署)
:
국가의 일을 하는 관청이나 공공 기관.
☆
名詞
🌏 かんこうしょ【官公署】: 公務を取り扱う官庁や公共機関。
•
관리
(官吏)
:
나라의 사무를 맡아보는 사람.
☆
名詞
🌏 かんり【官吏】: 公務に従事している人。
•
핵가족화
(核家族化)
:
한 쌍의 부부와 그들의 미혼 자녀만으로 구성된 소규모 가족으로 되는 현상.
☆
名詞
🌏 かくかぞくか【核家族化】: 夫婦とその未婚の子供からなる小規模な家族になる現象。
•
도립
(道立)
:
공공의 이익을 위하여 도의 예산으로 설립하고 관리함.
☆
名詞
🌏 どうりつ【道立】: 公共の利益を図る目的で、道(日本の県にあたる韓国の地方行政区域の一つ)の予算により設立・管理されること。
•
방범
(防犯)
:
범죄가 일어나지 못하게 미리 막음.
☆
名詞
🌏 ぼうはん【防犯】: 犯罪が起きないように予め防ぐこと。
•
심의
(審議)
:
어떤 내용이나 문제 등의 좋고 나쁨이나 알맞은 정도를 자세히 살핌.
☆
名詞
🌏 しんぎ【審議】: ある内容や問題などの良し悪しや適否を詳しく調べること。
•
양성평등
(兩性平等)
:
양쪽 성별에 권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 한결같음.
☆
名詞
🌏 りょうせいびょうどう【両性平等】: 両方の性別において、権利・義務・資格などに差別や偏りがなく、みな等しいこと。
•
정비
(整備)
:
흐트러진 체계를 정리하여 제대로 갖춤.
☆
名詞
🌏 せいび【整備】: 乱れた体系を整えてきちんと備えること。
•
제도적
(制度的)
:
사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는 것.
☆
名詞
🌏 せいどてき【制度的】: 社会生活に必要な一定の方式や基準を法律や制度で定めること。
•
영세민
(零細民)
:
살림의 규모가 매우 작고 가난한 사람.
☆
名詞
🌏 れいさいみん【零細民】: 家計の規模が極めて小さくて貧しい人。
•
공익
(公益)
:
사회 전체의 이익.
☆
名詞
🌏 こうえき【公益】: 社会全体の利益。
•
연령층
(年齡層)
:
같은 나이 또는 비슷한 나이인 사람들의 집단.
☆
名詞
🌏 ねんれいそう【年齢層】: 同い年または年齢差があまり離れていない人々の集団。
•
요양
(療養)
:
편안히 쉬면서 몸을 보살피고 병을 치료함.
☆
名詞
🌏 りょうよう【療養】: 体を休め、体の世話をして病気の手当てをすること。
•
공립
(公立)
:
지방 자치 단체가 설립하여 운영함. 또는 그런 시설.
☆
名詞
🌏 こうりつ【公立】: 地方公共団体によって設立され運営されること。また、その施設。
•
독신
(獨身)
:
배우자가 없이 혼자 사는 것. 또는 그런 사람.
☆
名詞
🌏 どくしん【独身】: 配偶者がなく一人で暮らすこと。また、その人。
•
다다익선
(多多益善)
:
많으면 많을수록 좋음.
☆
名詞
🌏 たたますますべんず【多多益益弁ず】: 多ければ多いほどよいこと。
•
농축산물
(農畜産物)
:
농사를 짓거나 가축을 길러 생산한 모든 물품.
☆
名詞
🌏 のうちくさんぶつ【農畜産物】: 農業をしたり家畜を育てて生産した全てのもの。
•
행정부
(行政府)
:
대통령을 중심으로 국가의 행정을 맡아보는 기관.
☆
名詞
🌏 ぎょうせいふ【行政府】: 大統領を中心にして、国家の行政を担当する機関。
•
다양화
(多樣化)
:
색깔, 모양, 종류, 내용 등이 여러 가지로 많아짐. 또는 그렇게 만듦.
☆
名詞
🌏 たようか【多様化】: 色、形、種類、内容などが様々に多くなること。また、そう作ること。
•
상류층
(上流層)
:
사회적 지위나 생활 수준 등이 높은 계층.
☆
名詞
🌏 じょうりゅうそう【上流層】: 社会的地位や生活水準などが高い階層。
•
보편화
(普遍化)
:
사회에 널리 퍼짐. 또는 그렇게 되게 함.
☆
名詞
🌏 ふへんか【普遍化】: 社会に広く行き渡ること。また、そうさせること。
•
공개적
(公開的)
:
어떤 사물이나 사실, 내용 등을 여러 사람에게 보이는.
☆
冠形詞
🌏 こうかいてき【公開的】: ある事柄や事実、内容などを多くの人々に見せるさま。
•
공식적
(公式的)
:
공적인 형식이나 내용을 가진.
☆
冠形詞
🌏 こうしきてき【公式的】: 公的な形式や内容を持つさま。
•
관청
(官廳)
:
국가의 사무를 집행하는 기관. 또는 그 건물.
☆
名詞
🌏 かんちょう【官庁】: 国の事務を執行する機関。またはその建物。
•
법무부
(法務部)
:
법과 관련된 행정을 맡아보는 중앙 행정 기관.
☆
名詞
🌏 ほうむぶ【法務部】: 法律と関連した行政を受け持つ中央行政機関。
•
부과
(賦課)
:
세금이나 벌금 등을 매겨서 내게 함.
☆
名詞
🌏 ふか【賦課】: 税金や罰金などを決めて払わせること。
•
건의
(建議)
:
어떤 문제에 대하여 의견이나 바라는 사항을 제시함. 또는 그 의견이나 바라는 사항.
☆
名詞
🌏 けんぎ【建議】。もうしたて【申し立て】: ある問題について意見や希望事項を提示すること。また、その意見や希望事項。
•
계급
(階級)
:
군대나 경찰과 같은 조직 내에서의 지위나 관직 등의 등급.
☆
名詞
🌏 かいきゅう【階級】: 軍隊や警察など、組織内での地位・官職などの等級。
•
민간
(民間)
:
일반 사람들 사이.
☆
名詞
🌏 みんかん【民間】: 一般の人々の間。
•
도우미
:
행사 안내를 맡거나 남을 위해 봉사하는 사람.
☆
名詞
🌏 あんない【案内】。ボランティア: 催しの案内に当たったり、人のために奉仕したりする人。
•
공식적
(公式的)
:
공식의 형식이나 방식을 취함.
☆
名詞
🌏 こうしきてき【公式的】: 公式の形式や方法をとること。
•
관세
(關稅)
:
세관을 통과하여 들어오는 해외 상품에 부과되는 세금.
☆
名詞
🌏 かんぜい【関税】: 税関を通過して入ってくる海外商品に課せられる租税。
•
경찰청
(警察廳)
:
한 나라의 경찰 업무를 책임지고 맡아 하는 정부 행정 기관.
☆
名詞
🌏 けいさつちょう【警察庁】: 国家レベルで責任を持って警察業務を担当する政府行政機関。
•
통제
(統制)
:
어떤 방침이나 목적에 따라 행위를 하지 못하게 막음.
☆
名詞
🌏 とうせい【統制】。コントロール: 一定の方針や目的に従って特定の行為を制限すること。
•
체제
(體制)
:
생기거나 이루어진 모양이나 형식.
☆
名詞
🌏 ていさい【体裁】。けいしき【形式】。かたち【形】。がいけん【外見】。がいかん【外観】: 成り立って作られた模様や形式。
•
예의범절
(禮儀凡節)
:
일상생활에서 갖추어야 할 예의와 절차.
☆
名詞
🌏 れいぎさほう【礼儀作法】。マナー。エチケット: 日常生活の中で人がもつべき礼儀と手続き。
•
촉진
(促進)
:
다그쳐서 빨리 진행하게 함.
☆
名詞
🌏 そくしん【促進】: 催促して物事が早くはかどるようにすること。
•
민간단체
(民間團體)
:
정부 기관에 속하지 않는 일반인들로 이루어진 단체.
☆
名詞
🌏 みんかんだんたい【民間団体】: 政府機関に属さない一般人で構成された団体。
•
국세청
(國稅廳)
:
세금을 부과하고 거두어들이는 등의 사무를 맡아보는 중앙 행정 기관.
☆
名詞
🌏 こくぜいちょう【国税庁】: 税金を賦課・徴収するなどの事務を担当する中央行政機関。
•
축산물
(畜産物)
:
가축을 길러서 얻거나 만들어 낸 물건.
☆
名詞
🌏 ちくさんぶつ【畜産物】: 家畜を飼育して獲得したり生産した物。
•
출산율
(出産率)
:
아기를 낳는 비율.
☆
名詞
🌏 しゅっさんりつ【出産率】: 子供を産む比率。
•
공권력
(公權力)
:
국가가 국민을 통제하고 국민에게 명령할 수 있는 권력.
☆
名詞
🌏 こうけんりょく【公権力】: 国が国民を統制して国民に命令できる権力。
•
규제
(規制)
:
규칙이나 법에 의하여 개인이나 단체의 활동을 제한함.
☆
名詞
🌏 きせい【規制】: 規則や法律に従って、個人や団体の活動を制限すること。
•
복지
(福祉)
:
편안하고 행복하게 사는 삶.
☆
名詞
🌏 ふくし【福祉】: 平穏で幸せに暮らす人生。
•
동거
(同居)
:
같은 집이나 같은 방에서 함께 삶.
☆
名詞
🌏 どうきょ【同居】: 同じ家や同じ部屋で一緒に住むこと。
•
건전
(健全)
:
분위기, 행동, 마음 등이 잘못되거나 어둡지 않고 올바름.
☆
名詞
🌏 けんぜん【健全】: 雰囲気、行動、心などが正常で暗くなく正しいこと。
•
보육원
(保育院)
:
부모나 돌봐 주는 사람이 없는 아이들을 받아들여서 기르고 가르치는 곳.
☆
名詞
🌏 こじいん【孤児院】: 親や身寄りのない児童を収容して養育する施設。
•
생활권
(生活圈)
:
통근, 쇼핑, 오락 등의 일상생활을 하면서 활동하는 범위.
☆
名詞
🌏 せいかつけん【生活圏】: 通勤や買い物、娯楽などの日常生活をしながら活動する範囲。
•
대가족
(大家族)
:
식구가 많은 가족.
☆
名詞
🌏 だいかぞく【大家族】: 多人数の家族。
•
반하다
(反 하다)
:
무엇과 반대가 되거나 대조되다.
☆
動詞
🌏 はんする【反する】: 何かと反対だったり対象的だったりする。
•
방침
(方針)
:
앞으로 일을 해 나갈 일정한 방향이나 계획.
☆
名詞
🌏 ほうしん【方針】: 今後、物事を進める方向や計画。
•
관료
(官僚)
:
정치적인 영향력을 지닌 정부의 관리.
☆
名詞
🌏 かんりょう【官僚】: 政治的な影響力を持った政府の官吏。
•
관례
(慣例)
:
한 사회에서 오래 전부터 반복적으로 일어나 관습처럼 된 일.
☆
名詞
🌏 かんれい【慣例】: ある社会で昔から繰り返し起きて慣習のようになったこと。
•
제대
(除隊)
:
군인이 복무를 마치고 군대에서 나옴.
☆
名詞
🌏 じょたい【除隊】: 軍人が服務を終えて、軍隊を出ること。
•
조국
(祖國)
:
조상 때부터 대대로 살던 나라.
☆
名詞
🌏 そこく【祖国】: 祖先からずっと住んできた国。
•
사법부
(司法府)
:
사건에 법을 적용해 잘잘못을 따지는 권한을 가진 대법원 및 대법원이 관리하는 모든 기관.
☆
名詞
🌏 しほうぶ【司法部】: 事件に法を適用して是非を調べる権限を持つ最高裁および最高裁が管理する全ての機関。
•
독재자
(獨裁者)
:
한 집단에서 모든 권력을 차지하고 자기 마음대로 일을 처리하는 사람.
☆
名詞
🌏 どくさいしゃ【独裁者】: ある集団で全ての権力を握り、自分勝手に物事を決める人。
•
감면
(減免)
:
세금이나 학비, 형벌 등을 줄이거나 면제함.
☆
名詞
🌏 げんめん【減免】: 税金や学費、刑罰などを減らしたり免除すること。
•
핵가족
(核家族)
:
부부와 결혼하지 않은 자녀만으로 이루어진 가족.
☆
名詞
🌏 かくかぞく【核家族】: 夫婦とその未婚の子供からなる家族。
•
현황
(現況)
:
현재의 상황.
☆
名詞
🌏 げんきょう【現況】: 現在の状況。
•
공군
(空軍)
:
항공기를 사용하여 국가의 안전을 수호하는 일을 맡은 군대.
☆
名詞
🌏 くうぐん【空軍】: 航空機を使用して国家の安全を守ることを主任務とする軍隊。
•
요양원
(療養院)
:
환자들이 편안히 쉬면서 몸을 보살피고 병을 치료할 수 있도록 시설을 갖추어 놓은 기관.
☆
名詞
🌏 りょうよういん【療養院】: 病人が体を休め、体の世話や病気の手当てができるように、設備を整えた機関。
•
-제
(制)
:
‘제도’ 또는 ‘방법’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
接辞
🌏 せい【制】: 「制度」または「方法」の意を付加する接尾辞。
•
제도적
(制度的)
:
사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는.
☆
冠形詞
🌏 せいどてき【制度的】: 社会生活に必要な一定の方式や基準を法律や制度で定めるさま。
•
교육부
(敎育部)
:
한 나라의 교육과 관련된 일을 맡아보는 정부의 부서.
☆
名詞
🌏 きょういくぶ【教育部】: ある国の教育に関する仕事を担当する政府の部署。
•
구청
(區廳)
:
구의 행정 사무를 맡아보는 기관.
☆
名詞
🌏 くやくしょ【区役所】。やくしょ【役所】: 区の行政事務を取り扱う機関。
•
부유층
(富裕層)
:
재물이 많아서 살림이 아주 넉넉한 사람들의 계층.
☆
名詞
🌏 ふゆうそう【富裕層】: 財産が多くて、生活が豊かな人々の階層。
•
국민적
(國民的)
:
한 나라의 국민 모두와 관계하거나 관련되는 것.
☆
名詞
🌏 こくみんてき【国民的】: 一国の国民全体と関係したり、関連があること。
•
국방부
(國防部)
:
국토를 방위하고 외국의 침략에 대비하며 군사에 관한 사무를 맡아 보는 중앙 행정 기관.
☆
名詞
🌏 こくぼうぶ【国防部】: 国土を防衛し、外敵の侵略に備えて、軍事に関する事務を担当する中央行政機関。
•
부유하다
(富裕 하다)
:
살림이 아주 넉넉할 만큼 재물이 많다.
☆
形容詞
🌏 ふゆうだ【富裕だ】: 財産がとても多くて生活が豊かである。
•
다양성
(多樣性)
:
모양, 색, 구성 등이 여러 가지 많은 특성.
☆
名詞
🌏 たようせい【多様性】: 形、色、構成などが色々と多い特性。
•
기구
(機構)
:
많은 사람이 모여 공공의 목적을 위해 구성한 조직이나 기관.
☆
名詞
🌏 きこう【機構】: 多くの人が集まり公共の目的を達成するため構成した組織や機関。
•
국민적
(國民的)
:
한 나라의 국민 모두와 관계하거나 관련된.
☆
冠形詞
🌏 こくみんてき【国民的】: 一国の国民全体と関係したり、関連があるさま。
•
약자
(弱者)
:
힘이나 세력이 약한 사람.
☆
名詞
🌏 じゃくしゃ【弱者】: 力や勢力が弱い人。
•
공개적
(公開的)
:
어떤 사물이나 사실, 내용 등을 여러 사람에게 보이는 것.
☆
名詞
🌏 こうかいてき【公開的】: ある事柄や事実、内容などを多くの人々に見せること。
• 約束すること (4) • 政治 (149) • 料理を説明すること (119) • 挨拶すること (17) • 地理情報 (138) • 芸術 (76) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) • 住居生活 (159) • 大衆文化 (82) • マスメディア (47) • 恋愛と結婚 (19) • 病院を利用すること (204) • 言葉 (160) • 趣味 (103) • 芸術 (23) • 文化の違い (47) • お礼 (8) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 心理 (191) • レジャー生活 (48) • 家族紹介 (41) • 感情/気分を表すこと (41) • 失敗話をすること (28) • 人間関係 (255) • 買い物 (99) • 教育 (151) • 食べ物を説明すること (78) • 韓国生活 (16) • 外見 (121)